Dragon Ball Kai - Opening Gallego

Vamos sempre afortunados.
Atopalo a ser doado!
Un paraíso hai,
e o noso espírito vaise liberar.

Desafiarei, os misterios que virán.
Perigo haberá,
combaterei sen temor.

A forza será,
o amor que vive en min.
Coraxe sen fin,
comigo estás, ninguén nos vencerá.

Pelexaremos por amor,
perdurará sempre o valor.
Non será nada imposible,
ninguén morrerá, seguide en pé.

Vamos sempre afortunados.
Vamos, orgullosos vamos.
Un paraíso hai, só é cuestión de ir.

Vamos sempre afortunados,
témo-la sorte de lado.
Un paraíso hai e a liberdade
temos que gañar.

Shin Chan - Opening Galicia

One, two, three, ah!...
Sonche falangueiro,
descarado e bo larpeiro,
deixo a todos quedar mal.
Shinnosuke é un bule-bule
para enredar el éche o tal

Cando hai que conquistar,
aí si que non teño par,
e facendo as beiras son,
moi lanzado e picarón.

COME ON BABY!COME ON BABY!
OS PEMENTOS QUE NOXO DAN!
MIRA QUE TROMPA,
QUE CACHO TROMPA...
TROMPA, TROOMPA....
E todos saben que son Shin Chan.

Medo ten a xente cando me ve de repente,
no se vai zafar ninguén.
Se quedas conmigo, ímolo pasar moi ben,
e verás que eu son especial....