Tantei Gakuen Q - Ending latino

Tu nombre pronuncié
y para no llorar
las nubes en el cielo miré.

"Estoy enamorada", te dije
y la tristeza puedo sentir.

Antes de que me veas quiero correr,
despedirme yo no podré,
gran alivio voy a sentir
cuando estés lejos de mí.

Quizás alguna vez nos vamos a ver
otro tiempo y otro lugar
y juntos ver el atardecer.
Estar juntos así como hoy.

Tantei Gakuen Q - Opening latino

Si estás conmigo
todo puedo lograr.
Con alegría avanzar.

Todos queremos hallar felicidad,
pero contigo yo sé que más fácil será.
¿Por qué tan misterioso el futuro será?.

Debo ser fuerte y en ti confío
ser fuerte, contigo, avanzo
y todo bien saldrá

Porque un laberinto es (laberinto es),
la vida sino estoy contigo no,
buscando la verdad por siempre,
iremos tú y yo.

Al laberinto siempre juntos podremos vencer.

Sobrevivir.

Ni un instante desvíes la mirada
el fin de la jornada espera por ti.
Hay mil caras que buscan tu mirada
y cuando te des cuenta sabrás la verdad.

Ni un instante desvíes la mirada
el fin de la jornada espera por ti.
Hay mil caras que buscan tu mirada
y cuando te des cuenta sabrás la verdad.